Luteranie   Has┼éo tygodnia

B├│g jest nam Bogiem zbawienia, Pan wszechmocny wybawia od ┼Ťmierci. Ps 68,21

 
 
 
Luteranie   Zmar┼é ┼Ťp. Claus-Dietrich Schmidt



Zmar┼é ┼Ťp. Claus-Dietrich Schmidt

Zostawił serce w Lęborku.

Odszedł Claus- Dietrich Schmidt

W niemieckim Stralsundzie zmar┼é po d┼éugiej chorobie Claus-Dietrich Schmidt, Wielki Przyjaciel L─Öborka, inicjator wielu kontakt├│w i partnerstw polsko-niemieckich, autor dziesi─Öciu ksi─ů┼╝ek o L─Öborku i przedwojennym Lauenburgu in Pommern m.in. pionierskiej biografii Paula Nipkowa - prekursora telewizji. Mia┼é 87 lat.  

Claus-Dietrich Schmidt urodzi┼é si─Ö 5.10.1929 r. w niemieckim Stralsundzie, ale ca┼ée dzieci┼ästwo i m┼éodo┼Ť─ç sp─Ödzi┼é w L─Öborku   ÔÇô  wtedy Lauenburgu in Pommern, kt├│ry musia┼é opu┼Ťci─ç we wrze┼Ťniu 1945 roku w ramach przesiedle┼ä do Niemiec, gdzie ponownie trafi┼é do Stralsundu. Tam przez oko┼éo 50 lat pracowa┼é jako in┼╝ynier w stoczni. By┼é tak┼╝e   dziennikarzem w lokalnej prasie.

W przedwojennym Lauenburgu wzrasta┼é w zaszczepionej mu przez rodzic├│w Helen─Ö i Richarda atmosferze tolerancji dla innych narod├│w i kultur, s┼éysz─ůc wok├│┼é nie tylko niemieck─ů, ale i polsk─ů, kaszubsk─ů i ┼╝ydowsk─ů mow─Ö. Szczeg├│lnie bliski by┼é mu j─Özyk polski, kt├│rego uczy┼é si─Ö wytrwale przez wiele lat.  Z Polakami czu┼é nie tylko wi─Ö┼║ duchow─ů, ale i genetyczn─ů, wszak jego dziadek ze strony   matki, J├│zef Bobkowski by┼é Polakiem. Pochodzi┼é z Kongres├│wki, a p├│┼║niej wyw─Ödrowa┼é do Kartuz, gdzie pozna┼é swoj─ů przysz┼é─ů ┼╝on─Ö Bert─Ö.

Gdy po II wojnie ┼Ťwiatowej zamieszka┼é w Stralsundzie, Jego my┼Ťli i serce pozosta┼éy w mie┼Ťcie nad rzek─ů ┼üeb─ů. Przyjecha┼é tu dopiero w 1970 roku jako turysta enerdowskim trabantem.

  ÔÇô Do L─Öborka, by┼éego Lauenburga   przyby┼éem gnany t─Ösknot─ů, jako przyjaciel Polski, a nie jako rewizjonista i szpieg ÔÇô powiedzia┼é Claus-Dietrich Schmidt wspominaj─ůc sw├│j pierwszy po wysiedleniu   przyjazd do L─Öborka. Od tamtej pory nie m├│g┼é bez L─Öborka ┼╝y─ç. Po raz ostatni go┼Ťci┼é tu latem 2016 roku. By┼éa to jego bodaj 175. wizyta w L─Öborku oddalonym od Stralsundu 450 km.

Swoim ciep┼éym stosunkiem do ludzi, rozmowami z mieszka┼äcami L─Öborka, burzy┼é  odwieczne polsko-niemieckie urazy i przes─ůdy. ÔÇô Przyje┼╝d┼╝am tu nie tylko w odwiedziny, ale ┼╝eby co┼Ť zmieni─ç na korzy┼Ť─ç w stosunkach polsko-niemieckich ÔÇô powiedzia┼é Schmidt w wywiadzie udzielonym dla ÔÇ×G┼éosu PomorzaÔÇŁ (17.03.2005).   I chocia┼╝ domu fizycznie w L─Öborku nigdy nie mia┼é, znalaz┼é dom w sercach l─Öborczan. Wielu z nich pami─Öta─ç b─Ödzie z pewno┼Ťci─ů Pana Clausa z promocji Jego ksi─ů┼╝ek w miejscowym Muzeum, z   bezpo┼Ťrednich rozm├│w nie tylko podczas L─Öborskich Dni Jakubowych przy stoisku z Jego ksi─ů┼╝kami, ale tak┼╝e podczas spacer├│w po ulicach L─Öborka, kt├│rym zawsze si─Ö zachwyca┼é.   Miastu nad rzek─ů ┼üeb─ů zadedykowa┼é sw├│j wiersz, w kt├│rym napisa┼é:

L─Öbork liczb─ů ludno┼Ťci miasto raczej ┼Ťrednie,
Lecz ludzie aktywni, ich pomysły przednie.
Młody czy stary, sport, folklor, literaturę i sztukę miłuje,
Zadziwia doprawdy, jak ludzi ta mi┼éo┼Ť─ç duchowo buduje.

Mottem dzia┼éalno┼Ťci   Clausa- Dietrich a Schmidt a (nie tylko pisarskiej, ale tak┼╝e na niwie polsko-niemieckiej wsp├│┼épracy w dziedzinach przedsi─Öbiorczo┼Ťci, rzemios┼éa, sportu, o┼Ťwiaty) by┼éo ┼é─ůczenie ponad podzia┼éami.  W swoim ┼╝yciu zawsze kierowa┼é si─Ö s┼éowami Izaaca Newtona ÔÇ× Ludzie buduj─ů za du┼╝o mur├│w, a za ma┼éo most├│wÔÇŁ .

Dzi─Öki  zaanga┼╝owaniu Clausa-Dietricha Schmidta zawi─ůza┼éa si─Ö owocuj─ůca polsko-niemieck─ů wymian─ů wsp├│┼épraca na poziomie przedsi─Öbiorczo┼Ťci (L─Öborski Klub Przedsi─Öbiorc├│w i Bundesverband Mittelstandische Wirtschaft BVMV ÔÇô Organizacja Samorz─ůdowa Biznesu BVMW Stralsund), rzemios┼éa (Powiatowy Cech Rzemios┼é R├│┼╝nych w L─Öborku i Kreishandwerkerschaft Nordvorpommern ÔÇô Stralsund), na polu sportu (M┼éodzie┼╝owy Klub ┼╗eglarski Feniks ASLO w L─Öborku i Yacht Club Strelasund) oraz na poziomie o┼Ťwiaty (Szko┼éa Podstawowa nr 3 w L─Öborku i Hauptschule mit Grundschule ÔÇ×Ferdynand von SchillÔÇŁ oraz   Zesp├│┼é Szk├│┼é nr 3 w L─Öborku i Integrierte Gesamtschule ÔÇ×GrinthalÔÇŁ).

Claus- Dietrich Schmidt by┼é nominowany w 2004 roku do honorowej nagrody L─Öborskiego Lwa przyznawanej w L─Öborku za wybitne osi─ůgni─Öcia na rzecz rozwoju i promocji miasta. W roku 2008 z Jego inicjatywy w parku Mieczys┼éawa Michalskiego, na terenie dawnego cmentarza ewangelickiego ods┼éoni─Öto tablic─Ö   upami─Ötniaj─ůc─ů niemieckich mieszka┼äc├│w miasta i powiatu Lauenburg na Pomorzu. W 2010 r. Claus- Dietrich Schmidt by┼é inicjatorem i wsp├│┼éorganizatorem ┼Üwi─Öta Telewizji ÔÇô pod has┼éem ÔÇ×L─Öbork ÔÇô   kolebk─ů telewizjiÔÇŁ zorganizowanego z okazji przypadaj─ůcej 150. rocznicy urodzin Paula Nipkowa (1860-1940), przedwojennego l─Öborczanina z ├│wczesnego   Lauenburga, nazywanego   Ojcem Telewizji.

Publikacje ksi─ů┼╝kowe Clausa-Dietricha Schmidta ukaza┼éy si─Ö w j─Özyku polskim i niemieckim. Pierwsza, ÔÇ×Lauenburg na Pomorzu/ L─Öbork. Niezatarte wspomnienia lat dzieci┼ästwa i m┼éodo┼ŤciÔÇŁ  ÔÇô w 2002 roku, dziesi─ůta ÔÇô ÔÇ×Moja podr├│┼╝ przez ┼╝ycie. Refleksje z minionych latÔÇŁ ÔÇô w 2012 r.

Pogrzeb ┼Ťp. Clausa-Dietricha Schmidta odb─Ödzie si─Ö 20 kwietnia 2017 r. o godz. 11.00 w Stralsundzie (Niemcy) na Cmentarzu Centralnym przy ul. Prohner Str. 32.

 

 (endre)

 
Luteranie   Aktualno┼Ťci

┼Ťp. Isabel SellheimWiecz├│r autorskiWycieczka do HortulusaSpotkanie z Mari─ů Szyma┼äsk─ůKoncertDeutsche GottesdiensteZmiana godziny nabo┼╝e┼ästwaZbi├│rka na Bratni─ů PomocNowy numer rachunku bankowegoSpotkanie z Lidi─ů Czy┼╝Koncert muzyki polskiejSpotkanie w BiblioteceNabo┼╝e┼ästwo Reformacyjne i wystawaRok Szkolny 2017/2018Zmiana pory nabo┼╝e┼ästwaRaformacyjno Marynistyczne Spotkanie M┼éodychWyniki konkursu literackiegoWyniki konkursu plastycznegoNabo┼╝e┼ästwo w plenerzeEnglish Bible CampKonkursy reformacyjneFilm LuterWyk┼éad reformacyjnyMi─Ödzynarodowo i rodzinnie w L─ÖborkuChrzest Heleny SzubertWielki Pi─ůtek w mediachZmar┼é ┼Ťp. Claus-Dietrich SchmidtDiecezjalne Rekolekcje dla Konfirmant├│wCzasowe zmiany w nabo┼╝e┼ästwachEpifania 2017Wigilia 2016Wprowadzenie Rady ParafialnejKoncert OrganowyKoncert Beaty BednarzNowa Rada ParafialnaPlan lekcjiSpotkanie autorskieKAWONEnglish Bible Camp 2016Wycieczka do Ogrod├│w HortulusNoc Muze├│wSola Scriptura 2016Wizytacja BiskupaReformacja na PomorzuZgromadzenie ParafialneNabo┼╝e┼ästwo ekumeniczneSola ScripturaSola ScripturaWigiliaSpotkanie z go┼Ť─çmi z NiemiecKIERMASZ ADWENTOWYWyk┼éad w MuzeumKoncert na ┼Üwi─Öto Niepodleg┼éo┼ŤciTablica pami─Öci Piotra Ma┼äki w WarcinieChrzest TymkaGitara solo i w duecieNowy Rok SzkolnyWczasy rodzinneNowe ┼éawkiWizyta Prezydenta GAWChrzest HaniKoncert Tomasza ┼╗├│┼étkiKoncert OrganowyChrzest Huberta WasilkowskiegoJubileusz w L─ÖborkuWizyta Dyrekcji DiakoniiSola ScripturaZ┼éote GodySkarbonka DiakonijnaSola ScripturaKiermasz adwentowySpotkanie adwentoweChrzest Beniamina FroehlichaWizyta go┼Ťci z NiemiecNagroda Leopolda OttoZako┼äczenie akcji Przezent pod Choink─ÖChrzest Sophii von GilsaKoncertNowe wyposa┼╝enie kaplicyZmar┼é Piotr Ma┼äka - kurator naszej ParafiiKoncert OrganowyPocz─ůtek Roku SzkolnegoNabo┼╝e┼ästwo m┼éodzie┼╝oweEnglish Bible CampOg┼éoszenie o nabo┼╝e┼ästwach niemieckichKoncert Zelowskich Dzwonk├│wKoncert dyplomowy┼Ülub Rafa┼éa i Ma┼égorzatyEnglish Bible Camp 2014Agapa w Zielone ┼Üwi─ůtkiChrzest Marceliny D─ÖbowskiejKonfirmacjaKoncert organowyNoc Muze├│w 2014KonwersjaInformator online┼╗yczenia WielkanocneWielki Tydzie┼ä i WielkanocChrzest ┼Üwi─Öty Tomasza DudziakaZako┼äczony remont schod├│wSesja Synodu DiecezjalnegoINFORMATOR ONLINERemont w L─ÖborkuMiejsce Przyjazne SenioromWigiliaINFORMATOR ONLINE┼Üladami ReformacjiChrzty Julii i WitoldaKoncert organowySynod Ko┼Ťcio┼éaJan Bugenhagen i nabo┼╝e┼ästwo ekumeniczne w L─ÖborkuOZMENowy Rok SzkolnyEnglish Camp 2013Koncert organowyEnglish Camp 2013Ch├│r reaktywacjaKoncert Beaty BednarzDiecezjalny Zjazd Ch├│r├│wSpotkanie nt. IslamuChrzest w ┼Üwi─Öta ZmartwychwstaniaSola Scriptura 2012/2013┼Üwiatowy Dzie┼ä ModlitwyZgromadzenie ParafialneSola Scriptura 2012/2013Wigilia 2012┼╗yczeniaKiermasz AdwentowySpotkanie adwentowePromocja ksi─ů┼╝kiL─Öborski Tydzie┼ä Kultury Chrze┼Ťcija┼äskiejDiecezjalne RekolekcjeEnglish Camp 2012Szkolenie z pierwszej pomocyKoncert Tomasza ┼╗├│┼étkoWycieczka do ToruniaKonfirmacja 2012Zmiana na stanowisku ko┼ŤcielnejWizyta Diakonii Ko┼Ťcio┼éaChrzest Antonii JerzakGodzina BoblijnaI sesja Synodu┼Üwiatowy Dzie┼ä ModlitwyWigilia 2011Spotkanie z go┼Ť─çmi z BerlinaKoncert "Muzyka, kt├│ra ┼é─ůczy narody"Wigilijne Dzie┼éo Pomocy Dzieciom 2011Dni Kultury EwangelickiejS┼éupskie Dni Kultury EwangelickiejM┼éodzie┼╝ w BydgoszczyNowa Rada ParafialnaXIII Zjazd Przewodnik├│w Ewangelik├│wPrezent pod Choink─ÖWystawa o Janie BugenhagenieWizyta go┼Ťci z Afryki i USATermoizolacja plebaniiInstalacja ProboszczaSzlak ewangelicki w S┼éupskuChrzest Wojtka HofmanaNabo┼╝e┼ästwo by┼éych Mieszka┼äc├│wSpotkanie z go┼Ť─çmi z BrazyliiKonfirmacjaNoc Muze├│wPremierowy wyst─ÖpNowo┼Ťci w ko┼ŤcieleMamy ProboszczaRekolekcje dla m┼éodzie┼╝y┼Üwiatowy Dzie┼ä ModlitwyPr├│by ch├│ruW telewizji o PomorzuM┼éodzie┼╝owe Ekumeniczne Nabo┼╝e┼ästwo Kol─ÖdoweRok DuszpasterstwaWigilijne Dzie┼éo Pomocy DzieciomAdwent rozpocz─ÖtyWystawa o pomorskich funeraliachNabo┼╝e┼ästwo rodzinne i konfirmacjaEkumeniczne Czytanie BibliiHairetikos w L─ÖborkuDiecezjalne ┼Üwi─Öto ┼╗niwBardzo mi─Ödzynarodowe nabo┼╝e┼ästwoEnglish Camp 2010Chrzest i wizyta dzieciKonferencja w HeringsdorfWycieczka do KrakowaKonfirmacjaAgapa w Zielone ┼Üwi─ÖtaSpotkanie dla KobietInformator ParafialnyWycieczka do KrakowaUrodziny najstarszej ParafiankiNabo┼╝┼äestwo Wielkopi─ůtkowe1% dla Hani┼Üwiatowy Dzie┼ä ModlitwySpotkanie dla KobietChrzest Elizy i AlanaApel o pomoc dla HaitiEkumeniczne Spotkanie M┼éodychNowy Biskup Ko┼Ťcio┼éa ks. Jerzy SamiecEkumeniczne kol─ÖdowanieNowy RokKoncerty w adwencieSpotkanie dla kobietAdwent 2009Promocja ksi─ů┼╝ki o Paulu NipkowieWizyta go┼Ťci ze BerlinaAkcja Prezent pod Choink─Ö 2009Spotkanie dla kobietPrezent pod choink─Ö┼Üwi─Öto ReformacjiSynod wybra┼é Biskupa Ko┼Ťcio┼éaKoncert kameralnyNabo┼╝e┼ästwo ekumeniczne i wyk┼éad o ewangelicyzmie w L─ÖborkuDiecezjalne ┼Üwi─Öto ┼╗niw
 
 
 
 
    Strona g┼é├│wna  |  O luteranizmie  |  Historia  |  Nabo┼╝e┼ästwa  |  Spotkania  |  Informator parafialny  |  Galeria  |  Kontakt  |  Polecane linki  |  cookies  |  RODO     © Parafia Lutera┼äska w S┼éupsku; projekt i wykonanie: Wydawnictwo WARTO